控油平衡煥膚露

Clear Skin Lotion

$280.00

100ml

調理肌膚至平滑細緻狀態,維持潔淨膚況,並預防毛孔皮脂問題*的化妝水。

*藉由擦拭方式達到潔淨效果。

A wipe-off toner that smooths and cleanses the skin while helping prevent pore-related sebum concerns

控油平衡煥膚露

添加 AHA(乳酸)*¹ 與 BHA(水楊酸)*¹ 的擦拭型化妝水。具優異的角質護理效果,有助於預防毛孔阻塞*²,同時維持肌膚潔淨,調理肌膚紋理,使肌膚呈現不易產生皮脂問題的健康狀態。特別推薦給一般性至油性肌膚,以及在意皮脂問題、泛油光、暗沉*³及粗糙顆粒感等困擾的人士。

*¹ 角質護理成分
*² 藉由擦拭方式達到潔淨效果
*³ 因髒污及老廢角質堆積所致

建議使用對象
  • 受毛孔及皮脂問題困擾者
  • 在意毛孔黑頭*者
  • 在意肌膚粗糙顆粒感,希望進行溫和角質護理者
  • 一般性至油性肌膚者

*因髒污及老廢角質堆積所致。

主成分
  • AHA(乳酸) 角質護理成分
  • BHA(水楊酸) 角質護理成分
  • 茶樹葉油 保濕及肌膚調理成分
使用說明

適量(約港幣1元的大小)

每日早晚使用。

潔顏後,取適量產品於化妝棉上,輕柔擦拭全臉肌膚。若先將化妝棉以清水沾濕,再沾取少量控油平衡煥膚露使用,可享受更溫和的角質護理效果。

※建議本產品勿與其他產品混合使用。

開封後使用期限:12週。

注意事項

避免接觸眼睛;若不慎接觸,請以溫水徹底沖洗。若出現刺激反應或持續不退,請諮詢專業護膚人員。請存放於陰涼處。

Clear Skin Lotion

A clarifying toner formulated with exfoliating acids and sebum-regulating ingredients. It helps remove the build-up of dead skin cells, minimise the appearance of oily shine and leave skin looking smoother and more refined.

Recommended for people who
  • are concerned about pore or excess-sebum issues
  • are concerned about the appearance of darkened pores
  • are concerned about rough texture and want gentle exfoliating care
  • have normal to oily skin
Key Ingredients

Exfoliating ingredients:

  • AHA (Lactic Acid)
  • BHA (Salicylic Acid)

Moisturising and skin-conditioning ingredient:

  • Tea Tree Leaf Oil
How to use

Use every morning and evening.

After cleansing, dispense an appropriate amount (approximately the size of a HKD 1 coin) onto a cotton pad and gently wipe over the entire face. For a gentler application, dampen the cotton pad with water before adding a small amount of Clear Skin Lotion.

Note: This product is recommended for use without mixing with other products.

Use within 12 weeks after opening.

Ingredients

Aqua (Water), Lactic Acid, Alcohol Denat., Sodium Citrate, Benzyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Tocopherol, Maltodextrin, Syringa Vulgaris (Lilac) Extract, Cocamidopropyl Dimethylamine, Salicylic Acid, PEG-40 Hydrogenated Castor oil, Polysorbate 20, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Disodium EDTA, Limonene, Linalool, Geraniol

Precautions

Avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with tepid water. If irritation occurs or persists, consult a skincare professional. Store in a cool place.