C-Quence® 青春彈力霜
C-Quence® Crème
$900.00
引導肌膚展現光澤透亮、健康年輕印象的高效能*保濕乳霜。
*指 Environ 產品系列中
C-Quence® 青春彈力霜
添加維他命C¹、藍莓果實萃取物²及 OptimHyal®³ 等美容成分的抗老化⁴高效能*⁵保濕乳霜。幫助維持受紫外線傷害影響肌膚的健康狀態，打造緊緻彈潤、潤澤飽滿且柔嫩年輕的肌膚印象。質地清爽輕盈，建議搭配 C-Quence Serum 使用，為肌膚補充更多美容成分。
經皮膚貼膚測試*⁶
*¹VCIP：抗壞血酸四異棕櫚酸酯（保濕及肌膚調理成分）*² 藍莓果實萃取物（保濕及肌膚調理成分）
*³水解酵母萃取物、鯨蠟醇羥乙基纖維素、聚葡萄糖醛酸、卵磷脂（保濕及肌膚調理成分）
*⁴ 指依年齡所需進行的肌膚保養
*⁵ 指 Environ 產品系列中之高效能配方
*⁶ 並非所有人皆不會產生肌膚不適或刺激反應。
- OptimHyal® 為透過生物發酵技術取得的天然來源原料，具有其特有氣味。不同生產批次之產品氣味可能略有差異，但不影響產品品質。*
建議使用對象
- 在意肌膚缺乏緊緻彈力者
- 在意眼周、唇周等部位老化徵兆者
- 在意暗沉*¹者
- 希望進行進階抗老化保養*²者
- 對高效能護膚*³有興趣者
- 偏好清爽不黏膩質地者
*¹ 因乾燥所致
*² 指依年齡所需進行的肌膚保養
*³ 指 Environ 產品系列中
產品介紹
深度潤澤肌膚，帶來輕盈清爽的使用感受。
肌膚易於吸收的清爽乳霜質地，搭配 C-Quence Serum 使用時，更能充分感受保養效果。
主成分
- 維他命C（VCIP：四己基癸酸抗壞血酸）保濕與肌膚調理成分
- 維他命E（生育酚醋酸酯）保濕與肌膚調理成分
- Optimuhyal（水解酵母萃取物、蠟基羥乙酯纖維素、聚葡萄糖醛酸、卵磷脂）保濕及肌膚調理成分
- 荷荷巴籽油保濕與肌膚調理成分
- 藍莓水果萃取物（低叢藍莓萃取物）保濕與肌膚調理成分
- 綠茶萃取物（表食子兒酸乙醯酸酯）保濕與肌膚調理成分
- 維他命B5（泛醇）保濕與肌膚調理成分
- 維他命B12（氰鈷胺）保濕與肌膚調理成分
自2023年2月起，為了保持被受紫外線傷害的肌膚健康並增強保濕效果，新增了兩項關鍵成分。感受更豐潤的使用感。新的關鍵成分：
- 藍莓果萃取物：維持紫外線傷害的健康肌膚，使肌膚緊緻明亮。
- Optim Hyal：一種專注於玻尿酸生成的保濕成分。 幫助讓你的皮膚變得光滑飽滿。
使用說明
每日早晚使用。
潔顏、化妝水及保濕凝膠後，取適量乳霜於掌心，均勻塗抹於全臉，使肌膚充分吸收。
亦可與您正在使用的 Environ 精華液、凝膠或乳霜混合使用。
※部分產品建議單獨使用，不建議混合搭配。詳情請參閱各產品頁面說明。
開封後使用期限：12週。
所有成分
Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Polysorbate 60, Caprylic/Capric Triglyceride, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hydrolyzed Yeast Extract, Glycereth-26, Hydrogenated Polydecene, Dimethicone, Glyceryl Stearate, Steareth-2, Tocopheryl Acetate, Panthenol, Phenoxyethanol, PEG-40 Stearate, Ceteareth-20, Cetyl Hydroxyethylcellulose, Polyglucuronic Acid, Lecithin, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Ethylhexylglycerin, Tocopherol, C12-15 Alkyl Benzoate, C13-15 Alkane, Bisabolane, Ascorbyl Tetraisopalmitate, Propanediol, Vaccinium Angustifolium (Blueberry) Fruit Extract, Polyacrylamide, C13-14 Isoparaffin, Laureth-7, Maltodextrin, Sodium Citrate, Citric Acid, Cyanocobalamin, Xanthan Gum, BHT, Disodium EDTA, Epigallocatechin Gallate, Sodium Hydroxide
注意事項
避免接觸眼睛；若不慎接觸，請以溫水徹底沖洗。若出現刺激反應或持續不退，請諮詢專業護膚人員。請存放於陰涼處。
C-Quence® Crème
A light, luxurious moisturising crème containing a variety of antioxidants, including vitamins C and E. It helps minimise the visible effects of free-radical damage, maintain moisture balance and leave skin feeling soft and smooth, and is formulated to work in synergy with C-Quence Serums.
Patch tested. Patch testing does not guarantee that irritation or other skin reactions will not occur.
Optim Hyal is a naturally derived ingredient obtained through biofermentation and has a characteristic odour. The odour may vary between production batches; this does not affect product quality.
Recommended for people who
- are concerned about a loss of firmness
- are concerned about visible signs of ageing around the eyes or mouth
- are concerned about dull-looking skin
- are seeking a comprehensive ageing-care regimen
- are interested in high-performance skincare
- prefer a lightweight texture
Product Features
Rich Hydration with a Lightweight Feel
This lightweight, skin-compatible cream absorbs readily. Use together with C-Quence Serum for enhanced benefits.
Key Ingredients
Moisturising and skin-conditioning ingredients:
- Vitamin C (VCIP: Tetrahexyldecyl Ascorbate)
- Vitamin E (Tocopheryl Acetate)
- OptimHyal™ (Hydrolyzed Yeast Extract, Cetyl Hydroxyethylcellulose, Polyglucuronic Acid and Lecithin)
- Jojoba Seed Oil
- Blueberry Fruit Extract (Lowbush Blueberry Fruit Extract)
- Green Tea Extract (Epigallocatechin Gallate)
- Vitamin B5 (Panthenol)
- Vitamin B12 (Cyanocobalamin)
Since February 2023, two key ingredients have been added to help keep UV-stressed skin healthy and enhance moisturisation, together with a richer texture:
- Blueberry Fruit Extract: Helps keep UV-stressed skin healthy and promotes a firm, bright-looking complexion.
- OptimHyal™: A moisturising ingredient selected for its support of hyaluronic acid production; helps promote smoother, plumper-looking skin.
How to use
Use every morning and evening.
After cleansing, toning and applying a moisturising gel, dispense an appropriate amount of cream into the palm and smooth evenly over the entire face.
The product may also be mixed with your Environ serum, gel or cream.
Note: Some products are recommended for use without mixing. Please refer to the relevant product page for details.
Use within 12 weeks after opening.
Ingredients
Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Polysorbate 60, Caprylic/Capric Triglyceride, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hydrolyzed Yeast Extract, Glycereth-26, Hydrogenated Polydecene, Dimethicone, Glyceryl Stearate, Steareth-2, Tocopheryl Acetate, Panthenol, Phenoxyethanol, PEG-40 Stearate, Ceteareth-20, Cetyl Hydroxyethylcellulose, Polyglucuronic Acid, Lecithin, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Ethylhexylglycerin, Tocopherol, C12-15 Alkyl Benzoate, C13-15 Alkane, Bisabolane, Ascorbyl Tetraisopalmitate, Propanediol, Vaccinium Angustifolium (Blueberry) Fruit Extract, Polyacrylamide, C13-14 Isoparaffin, Laureth-7, Maltodextrin, Sodium Citrate, Citric Acid, Cyanocobalamin, Xanthan Gum, BHT, Disodium EDTA, Epigallocatechin Gallate, Sodium Hydroxide
Precautions
Avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with tepid water. If irritation occurs or persists, consult a skincare professional. Store in a cool place.